-
1 в забое
prepos.mining. am Stoß, (работа) vor Stoß -
2 взрыв нижнего ряда зарядов в забое горной выработки
nmining. SohlschußУниверсальный русско-немецкий словарь > взрыв нижнего ряда зарядов в забое горной выработки
-
3 взрывание шпуров в забое
nmining. BrustschußУниверсальный русско-немецкий словарь > взрывание шпуров в забое
-
4 выемка в верхнем забое
nmining. Abbau im HochstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка в верхнем забое
-
5 выемка в левом забое
nmining. (полезного ископаемого) LinksabbauУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка в левом забое
-
6 выемка в нижнем забое
nmining. Abbau im TiefstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка в нижнем забое
-
7 выемка в правом забое
nmining. RechtsabbauУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка в правом забое
-
8 выход руды в забое
nmining. das Aufsetzen des Erzes vor Ort -
9 давление на забое
noil. Bohrlochsohlendruck, Druck an der Bohrlochsohle, Sohlendruck -
10 дифференциальное давление на забое
Универсальный русско-немецкий словарь > дифференциальное давление на забое
-
11 длительность пребывания долота на забое
noil. eines MeißelsУниверсальный русско-немецкий словарь > длительность пребывания долота на забое
-
12 забойщик в угольном забое
nmining. KohlenhäuerУниверсальный русско-немецкий словарь > забойщик в угольном забое
-
13 забойщик, работающий в забое штольни
nmining. StollenhäuerУниверсальный русско-немецкий словарь > забойщик, работающий в забое штольни
-
14 завершение работ в очистном забое
nmining. Auslaufen des BetriebsУниверсальный русско-немецкий словарь > завершение работ в очистном забое
-
15 зарубка в очистном забое
nmining. StrebschrämarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > зарубка в очистном забое
-
16 мощность на забое
n -
17 на забое
prepos.oil. auf Sohle -
18 нарезка уступов в угольном забое
nmining. KnäppenУниверсальный русско-немецкий словарь > нарезка уступов в угольном забое
-
19 начинать работу в забое
vmining. vor einem Ort ansetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > начинать работу в забое
-
20 обрушение кровли в очистном забое
neng. StrebbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > обрушение кровли в очистном забое
См. также в других словарях:
динамическая температура на забое — Температура на забое при циркуляции жидкости [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom hole circulating temperature … Справочник технического переводчика
динамическая температура на забое скважины — Температура на забое скважины при циркуляции жидкости [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowing bottomhole temperaturebottomhole circulating temperature … Справочник технического переводчика
бороздка на забое (прорезанная зубом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ridge … Справочник технического переводчика
буровой инструмент, использующий эффект опережающих канавок на забое — (получаемых за счёт струй бурового раствора с кавитационным действием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavitating jet kerfing device … Справочник технического переводчика
вибрация бурового долота (на забое) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit chatteringchattering action of bitdrill bit chatter … Справочник технического переводчика
возвратно-поступательное движение инструмента на забое — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spudding action … Справочник технического переводчика
вращение долота на забое без углубки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilloff … Справочник технического переводчика
глубина канавки на забое скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kerf depth … Справочник технического переводчика
давление на забое при промывке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole circulating pressure … Справочник технического переводчика
давление на забое скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downhole pressure … Справочник технического переводчика
дисковый пакер на забое скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disk bottom hole packer … Справочник технического переводчика
